{"id":3484,"date":"2017-02-12T16:37:50","date_gmt":"2017-02-12T16:37:50","guid":{"rendered":"http:\/\/acoeurparcoeur.com\/?p=3484"},"modified":"2017-02-12T16:37:50","modified_gmt":"2017-02-12T16:37:50","slug":"lave-maria-en-francais-et-en-latin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acoeurparcoeur.com\/?p=3484","title":{"rendered":"L&rsquo;Ave Maria, en fran\u00e7ais et en latin ?"},"content":{"rendered":"<p>Je vous salue Marie, <strong>pleine de gr\u00e2ce<\/strong>;<br \/>\nLe Seigneur <strong>est avec vous<\/strong>.<br \/>\n<strong>Vous \u00eates b\u00e9nie<\/strong> entre toutes les femmes<br \/>\nEt J\u00e9sus, <strong>le fruit de vos entrailles<\/strong>, est b\u00e9ni.<br \/>\nSainte Marie, <strong>M\u00e8re de Dieu<\/strong>,<br \/>\n<strong>Priez pour nous<\/strong>, pauvres p\u00e9cheurs,<br \/>\nMaintenant, et \u00e0 l&rsquo;heure <strong>de notre mort<\/strong>.<br \/>\nAmen.<br \/>\n<em><br \/>\nAve Maria, <strong>gratia plena<\/strong>,<br \/>\nDominus <strong>tecum<\/strong>,<br \/>\n<strong>benedicta tu<\/strong> in mulieribus,<br \/>\net benedictus <strong>fructus ventris tui<\/strong> Iesus.<br \/>\nSancta Maria <strong>mater Dei<\/strong>,<br \/>\n<strong>ora pro nobis<\/strong> peccatoribus,<br \/>\nnunc, et in hora <strong>mortis nostrae<\/strong>.<br \/>\nAmen.<\/em><\/p>\n<p>(Iconographie: <i>Cappella della Vergine<\/i>, cath\u00e9drale de Taormine, Sicile)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je te salue Marie, en latin ? pleine de gr\u00e2ce ? tu es b\u00e9nie ? le fruit de tes entrailles ? m\u00e8re de Dieu ? prie pour nous ?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3486,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[724,12],"tags":[1943,1944,909],"class_list":["post-3484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-langues-etrangeres","category-religion","tag-ave-maria","tag-madone","tag-taormine","has-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acoeurparcoeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acoeurparcoeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acoeurparcoeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acoeurparcoeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acoeurparcoeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acoeurparcoeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3484\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acoeurparcoeur.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acoeurparcoeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acoeurparcoeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acoeurparcoeur.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}